Date a client, I'd say not

A punter is a punter
An escort is an escort

But a punter can be a friend to a girl who happens to be an escort
You'd have to give up being her punter and you'd have...