Had me going for a while there.. I was saying WTF is he on about.. lol
Until I clicked on "Capture.JPG".......... Ah yes... I see now...
Easily explained: The escort name is tagged. This tag will allow the devteam to change all occurrences of this name in all reviews in a "click" if necessary. I wrote a review for Rach recently. I actually used the name "Rach" in it. But every occurrence of anything close to "Rach" was changed to "Rachel Divine". Why?, becuase the review was cleansed to replace all the "Rach" with {escort_name%] variable.
In your example there is a break between the variable and the database holding the correct name... i.e. a computer data glitch.
Q.E.D....