Apologies in advance if I'm misinterpret ting something here, but I think the reference to brothels lumped in with real exploitation in that FAQ about reviews could be worded better. The way brothel-keeping is defined in Irish law is ridiculous (two or more escorts working from the same place, even if they're doing so for safety and there's no third party controlling or exploiting them), and it's almost exclusively to prosecute sex workers themselves, not pimps or traffickers. So lump those circumstances in with trafficking and coercion seems very wrong to me. I certainly wouldn't encourage anyone to report a brothel to the cops here because you're almost certainly going to exposing sex workers to prosecution who were breaking an unjust law so they could work together for safety.
Again, sorry if I'm misinterpreting something there but I think the way it's been worded in the FAQ suggests that a brothel is synonymous with exploitation and doesn't recognise that the way a brothel is defined in Ireland is very misleading.