I don't speak French, but I do kiss that way