You can check out any time you like - but you can never leave
I felt a haunting loneliness sometimes, and felt it in others - poor young clerks who loitered in front of windows waiting until it was time for a solitary restaurant dinner - young clerks in the dusk, wasting the most poignant moments of night and life.
The Great Gatsby
Chapter 3, Nick.