Hotels are in the business of renting beds for sex, they generally don't care if you're just married, having an affair or just shagging. All they care about is that the beds are paid for. If you expect company in your hotel bed, pay for an extra person (or two) and there should be no problem. Of course any person can be asked to leave if they act inappropriately.